학부모님들께,
폭설로 어려움이 생기는 가정이 없기를 간절히 기도합니다.
지난 토요일 눈으로 취소됐던 ‘뉴잉글랜드 한국학교 역사박물관 & 문화체험관’ 개관 및 방문행사는 똑 같은 행사로 오는 2월 21일(봄학기 개학 때)에 다시 개최됩니다.
박물관 개관 및 체험관 준비를 위해 교사회에서 많은 수고를 해 주셨음에 깊은 감사를 드립니다.
아래와 같이 몇 가지 주요 일정 및 협조 사항을 안내해 드립니다.
1.역사박물관 & 체험관 행사 새 일정: 2월 21일 오전 9시부터 1시까지
1) 학생들은 한복이 있는 경우 한복을 입고 올 수 있도록 협조 바랍니다
2) 성적표 배부와 출석상(개근 & 정근상) 시상 등은 2월 21일에 하게 됩니다.
2.우리말 평가 시험을 봐야 하는 학생 & 신입생 소집일: 2월 20일(금) 오전 11-12시 (정정된 일정)
1) 11-12시 시간을 맞추기 어려우면 3시 반 이전까지는 가능합니다.
2)선생님들께서 늦은 시간까지 박물관 개관 준비로 학교에 계실 예정입니다.
3.봄학기 등록 마감일 변경: 1월 31일에서 2월 15일까지
* 연이은 폭설에 따른 휴교 등으로 봄학기 등록 마감일을 15일까지로 변경합니다.
* 등록부와 수표는 아래 하단에 안내해 드린 주소로 보내시면 됩니다.
Dear Parents of Korean School of New England;
I really hope that everyone stays safe in the massive historical snow storm.
School was closed last Saturday as a snow storm in this area.
I would like to inform you following things;
1) That event of opening & visiting Korean History Museum & Traditional playrooms will be rescheduled to the 1st day of Spring semester, which is Feb. 21, 2015.
2) The make-up Wurimal test(who didn’t take it yet) & the new students' class assigning exam are rescheduled for Saturday, Feb.21 will instead be given on Friday at 11 at school.
3) Students will received their progress reports card and the attendance awards on the 1st day of Spring semester.
4) New date for Registration: Feb. 15, 2015 (all students)
5) Mailing out to the address below;
Korean School of New England
Il Nam, Principal
4 Bryant Ave.
Shrewsbury, MA 01545
Please be safe and I look forward to seeing you again on February 21.
뉴잉글랜드 한국학교 교사회
